よく使う中国語慣用表現｜ a common Chinese idiom

jīnzhāo yǒu jiǔ jīnzhāo zuì
“今朝有酒今朝醉”

■意味/meaning

今日の酒は今日酔えばいいし、明日の心配ごとは明日心配すればいい。今を生きる。
If there is wine today, then today is the day to get drunk. Enjoying as much as one can without a long-term future plan.

■使われる文脈の動画↓Context in which it is used

https://youtu.be/PVlY7gyWkYI?t=749