The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.
発見の旅とは、新しい景色を探すことではない。 新しい目で見ることなのだ。
真正的发现之旅不在于寻找新的风景,而在于拥有新的眼睛。
— Marcel Proust

______________________________________________________________________

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.
相手が理解できる言葉で話すとき、あなたの言葉は相手の記憶に残る。相手の母国語で話すとき、あなたの言葉は心に残る。
如果你用别人能理解的语言与对方谈话,你的话会进入对方的脑中。如果你用对方的母语与之谈话,你的话会进入对方的心里。
—Nelson Mandela

______________________________________________________________________
Self-knowledge is no guarantee of happiness, but it is on the side of happiness and can provide the courage to fight for it.
自知之明不能保证幸福,但它拥护幸福, 它会为你输送勇气,让你敢为幸福奋斗。
—The second Sex, Simone de Beauvoir

______________________________________________________________________
问耕耘,问收获。
耕すことだけを問う。収穫は問わない。
Focus on cultivation, not on the harvest.

______________________________________________________________________
Luck is a thing that comes in many forms and who can recognize her.
運はさまざまな形で現れ、それを見抜けるのは誰だろう。
运气这种东西每次都以不同形式出现,谁又能认得出来呢?
—Hemingway, Ernest – The Old Man and the Sea